Ir para conteúdo
Anúncios

3 Músicas para Ouvir em Outubro/2019

Fim de ano se aproximando, Outubro nos traz a sensação de que o ciclo está se findando, as reflexões sobre expectativas, planos, objetivos feitos no inicio do ano estão se aproximando. Essas três músicas são um alento ao que foi perdido e deixado pra trás, ao mesmo tempo que é um chamado a não desistirmos do que acreditamos!

1- I Won’t Give Up – Jason Mraz

When I look into your eyes
It’s like watching the night sky
Or a beautiful sunrise
There’s so much they hold
And just like them old stars
I see that you’ve come so far
To be right where you are
How old is your soul?

I won’t give up on us
Even if the skies get rough
I’m giving you all my love
I’m still looking up

And when you’re needing your space
To do some navigating
I’ll be here patiently waiting
To see what you find

Cause even the stars they burn
Some even fall to the earth
We’ve got a lot to learn
God knows we’re worth it
No I won’t give up

I don’t wanna be someone who walks away so easily
I’m here to stay and make the difference that I can make
Our differences they do a lot to teach us how to use
The tools and gifts we got yeah, we got a lot at stake
And in the end, you’re still my friend at least we did intend
For us to work we didn’t break, we didn’t burn
We had to learn how to bend without the world caving in
I had to learn what I’ve got, and what I’m not
And who I am

I won’t give up on us
Even if the skies get rough
I’m giving you all my love
I’m still looking up
I’m still looking up

I won’t give up on us
(No, I’m not giving up)
God knows I’m tough, he knows
(I am tough, I am loved)
We got a lot to learn
(We’re alive, We are loved)
God knows we’re worth it
(And we’re worth it)

I won’t give up on us
Even if the skies get rough
I’m giving you all my love
I’m still looking up
I’m still looking up

Tradução:

Quando olho em seus olhos
É como observar o céu à noite
Ou um belo nascer do sol
Tanta coisa eles carregam
E assim como as antigas estrelas
Eu vejo que você chegou tão longe
Para estar bem onde você está
Qual a idade da sua alma?

Não vou desistir de nós
Mesmo que os céus fiquem agitados
Estou te dando todo meu amor
Ainda estou melhorando

E quando você precisar do seu espaço
Para navegar um pouco
Estarei aqui esperando pacientemente
Para ver o que você vai encontrar

Porque até as estrelas, elas se acabam
Algumas até caem sobre a Terra
Temos muito a aprender
Deus sabe que merecemos
Não, não vou desistir

Eu não quero ser alguém que vai embora tão facilmente
Estou aqui para ficar e fazer a diferença que eu puder
Nossas diferenças fazem muito para nos ensinar como usar
As ferramentas e os dons que temos, sim, temos muita coisa em jogo
E no fim, você ainda é minha amiga, pelo menos, tínhamos a intenção
Para funcionarmos, não terminamos, não morremos
Tivemos que aprender como nos virar sem o mundo ceder
Tive que aprender o que tenho, e o que eu não sou
E quem eu sou

Não vou desistir de nós
Mesmo que os céus fiquem agitados
Estou te dando todo meu amor
Ainda estou melhorando
Ainda estou melhorando

Não vou desistir de nós
(Não, não vou desistir)
Deus sabe que sou forte o bastante
(Eu sou forte, sou amado)
Temos muito a aprender
(Estamos vivos, somos amados)
Deus sabe que merecemos
(E nós valemos a pena)

Eu não vou desistir de nós
Mesmo se os céus fiquem furiosos
Estou te dando todo meu amor
Ainda estou melhorando
Ainda estou melhorando

2- Songbird – Fleetwood Mac

For you, there’ll be no more crying
For you, the sun will be shining
And I feel that when I’m with you
It’s alright, I know it’s right

To you, I’ll give the world
To you, I’ll never be cold
‘Cause I feel that when I’m with you
It’s alright, I know it’s right

And the songbirds are singing
Like they know the score
And I love you, I love you, I love you
Like never before

And I wish you all the love in the world
But most of all, I wish it from myself

And the songbirds keep singing
Like the know the score
And I love you, I love you, I love you
Like never before, like never before

Tradução:

Para você, não haverá mais choro
Para você, o sol estará brilhando
E eu sinto que quando estou com você
Está tudo bem, eu sei que é certo

Para você, eu daria o mundo
Para você, eu nunca seria frio
Porque eu sinto que quando estou com você
Está tudo bem, eu sei que é certo

E os pássaros estão cantando,
Como se soubessem a partitura
E eu te amo, eu te amo, eu te amo
Como nunca antes

E eu desejo-lhe todo o amor do mundo
Mas acima de tudo, eu desejo isso de mim mesmo

E os pássaros continuam cantando
Como se soubessem a partitura
E eu te amo, eu te amo, eu te amo
Como nunca antes, como nunca antes

3- Dog – Nat Johnson

If I had a dog, I’d call him to me
And we would forget about work and everything

And I would run and he would run
And I would call and he would come

If I had a dog, I’d tell him my name
And we would forget about money and everything

And I would throw and he would go
And I would talk and he would know

It’s important to walk
There are friends yet to meet
My dog says “Forget about it!”
My dog says “Let’s run in the woods”

I will run and he will run
I will call and he will come

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Saiba como seus dados em comentários são processados.

%d blogueiros gostam disto: